¡Bienvenidos a nuestro noticiero mensual!

Compartimos algunas noticias y hechos relevantes del pasado mes de Abril enmarcados en nuestra presencia en China y alrededores.

¿Cuántos obispos tiene China? Aquí van algunos datos:

China cuenta con 122 obispos y 99 de ellos están ejerciendo el ministerio activamente. Entre los 13 no activos están los que se han retirado por edad o fueron forzados a retirarse.

Consagración episcopal en China.

Las últimas estadísticas de la Iglesia Católica en China indican que son más del doble los obispos reconocidos por el gobierno, que los que pertenecen a las comunidades no afiliadas al gobierno.

Actualmente hay muchas diócesis sin obispos y algunas con obispos que tienen más de 80 y 90 años.

El Papa recibe a sacerdotes chinos

Fue el 27 de Abril después de la audiencia de los Miércoles. Un grupo de 30 sacerdotes del norte de China.

A la derecha del Papa está el P. Jeroom Heyndricks, organizador del encuentro, y detrás (con campera roja –por supuesto–) está el P. Paco Carín, claretiano quien ayuda al P. Jeroom en los contactos con la Iglesia en China. Paco habla muy bien el chino y el año pasado se ha doctorado en Beijing.

El grupo de sacerdotes ha pasado unas semanas en el Instituto Verbiest de la Universidad Católica de Leuven para unos cursos de renovación y han acabado con una peregrinación a Roma.

Cuando el P. Jeroom presentó al Papa el proyecto de intercambios pastorales, el Papa les dijo: “¡Magnífico! Eso es lo que necesitamos”. Luego Paco les había preparado a los 30 sacerdotes para que dijeran todos a la vez y en castellano: “Queremos que nos visites en China”. A lo que el Papa contestó enseguida; “Sí, sí… eso es lo que quiero”.

El P. Jeroom, con oficinas en Leuven (Bélgica), Taipéi y Beijing, lleva más de 30 años haciendo de puente con la Iglesia en China y a su edad (85 años) la ayuda del P. Paco es una bendición no solo para él sino para el proyecto que tiene actividades académicas y pastorales.

La Biblia china escrita a mano

Li Yinmimg era adicto a los juegos por internet… Es un buen cristiano, pero estaba perdiendo el rumbo, su familia sufría. Se le ocurrió que para dejar esa adición lo mejor sería copiar la Biblia a mano… y preparó un programa diario para tres años. Un capítulo por día y lo publica en Wechat.

El objetivo es regalarle el manuscrito a su hija para cuando cumpla 18 años – ella tiene 15 ahora.

Li dice que además de ayudarle a superar su adición, el contacto con la palabra de Dios le ayuda grandemente. Tiene el apoyo de su mujer y sus hijos. Lo curioso del caso es que muchos otros chinos están ya haciendo lo mismo y se han unido a esta aventura,

Muestra de la copia a mano de la Biblia.

Nuestras publicaciones

Estos son los libros que han aparecido en Abril o que están en imprenta en estos momentos:

La Exhortación Apostólica del Papa Francisco: La Alegría del Amor fue publicada inmediatamente de ser conocida. Lleva el mismo formato que los otros documentos papales que también hemos publicado y se distribuye a un precio muy bajo—o incluso gratis en algunas de nuestras parroquias.


Evangelio y Vida 2017 en Chino

Cubierta de la edición de Evangelio y Vida 2017 para el chino tradicional.

Este año (2017) hacemos mención especial de los 100 años de Fátima. Es el décimo año de su publicación en chino de este libro. Se hacen dos ediciones: una para China continental (con más de 100.000 ejemplares) y otra para los países de habla chino que utilizan caracteres tradicionales. Además se distribuye gratis por internet, incluso con el evangelio y el comentario grabados.


El libro de los Salmos

Portada del libro de los Salmos

Estamos trabajando en una nueva traducción del Antiguo Testamento al chino moderno (en ambos caracteres: tradicionales y simplificados). Un trabajo “¡de chinos!”

En imprenta tenemos ya el Libro de los Salmos, con introducción nueva, nuevos comentarios y una guía para la Lectura Orante (Lectio Divina) para cada Salmo. Es el primer libro que publicamos del Antiguo Testamento. Mientras tanto el equipo continúa con el inmenso trabajo de traducción del resto del Antiguo Testamento.

Conferencias marianas

El mes de Mayo es el mes mariano en la tradición católica del hemisferio norte (como Noviembre para los del hemisferio sur).

Nuestra parroquia en Hong Kong ha invitado al “mariólogo” P. José Ruíz Márquez, claretiano, para una serie de conferencias sobre “María en los Evangelios” conectado con las devociones marianas más populares.

El P. José Ruíz Márquez en la parroquia de Mui Wo, Hong Kong.

Catequesis infantil

Cumplimos solo 6 meses en esta nueva parroquia en Hong Kong. Mucho está por hacer… vamos “haciendo camino al andar”. Hemos comenzado con la catequesis infantil para estos niños chinos de nuestra comunidad.

Nueva serie de TV introduce al Papa Francisco en Taiwán

Es el primer programa semanal en Asia para promover los valores que encarna el Papa Francisco. El programa introduce también servicios pastorales y sociales de la Iglesia en Taiwán.
Cuando le dieron una copia del programa al papa, este exclamó: “Oh my God” (Oh Dios mío) – y así se llama el programa ahora.

Formación bíblica

Continuamos con la formación bíblica en la incipiente parroquia pero también ofreciendo el material en youtube de manera que los videos se pueden ver en español y en inglés.

Hay que elegir el idioma pulsando en la “ruedita”:

Apretando la “ruedita” se puede elegir idioma. 

Estos son los comentarios dominicales para el mes de Mayo:

1 de mayo, 2016
Sexto Domingo de Pascua
https://www.youtube.com/watch?v=9GmeEQp7uZs

8 de Mayo, 2016
Ascensión del Señor
https://www.youtube.com/watch?v=fMzZS6p1_N8

15 de Mayo, 2016
Pentecostés
https://www.youtube.com/watch?v=w1tn85OGPhU

22 de Mayo, 2016
Santísima Trinidad
https://www.youtube.com/watch?v=SUoXBIbngFE

29 de Mayo, 2016
Cuerpo y Sangre de Cristo
https://www.youtube.com/watch?v=GhKwbpfO_CQ

Esta es la autopista más espectacular de China

Con una longitud de 240 kilómetros la carretera, denominada Yaxi Expressway, costó más de 3.000 millones de euros, e incluye la pendiente continua de mayor longitud del mundo de 51 kilómetros.

Su innovador diseño incluye 270 viaductos y 25 túneles.

El ingeniero responsable del diseño de esta autoppista afirma que «se produjeron muchos y frecuentes corrimientos de tierras, lo que complicó la construcción». Según Li, «en términos de diseño, se necesita una gran dosis de innovación para crear una autopista capaz de ofrecer un rendimiento estable en una región propensa a los terremotos».

La autopista ha permitido reducir a la mitad la duración del trayecto entre Chengdu y Liangshan y ha comunicado una región de China conocida por su producción de té, cerámica, flores y seda, su cocina picante y sus pandas salvajes.

Nos despedimos con un afectuoso saludo de parte de los Claretianos que trabajamos en estas fronteras.