¡Un niño nos ha nacido!


Abrió sus ojos el Niño
y en otros ojos se vio.
Al verse tan pequeñito,
el Niño se sonrió.

Es que su madre, la Virgen
lo miraba con amor
y en sus brillantes pupilas
fue donde el Niño se vio.

Todos los niños del mundo,
lo mismo que el Niño Dios,
sonríen cuando sus madres
los miran llenas de amor.

- Publio A. Cordero

Y ahora, con los pies en la tierra…
algunas de nuestras noticias de China…

La Biblia de Nuestro Pueblo – Acceso Gratis

Quizás ya tengas un ejemplar. En tres años hemos publicado cerca de un millón de ejemplares, en coedición con Mensajero (España). Nos gratifica poder decirte que ha sido muy bien aceptada por expertos en biblia y por el pueblo sencillo. Si deseas saber algo más sobre esta nueva edición pastoral o quisieras adquirirla pregunta a los misioneros Claretianos o nos escribes y te contestaremos.Y ahora puedes consultarla gratis en internet: La Biblia de Nuestro Pueblo.

La puedes ver en:


Sin excusas para aprender chino… o español…

El Instituto Cervantes lanza «cien frases» para aprender español en China
El Instituto Cervantes de Pekín ha presentado «Cien frases en español y en chino», un manual elaborado por los docentes del centro que pretende acercar el castellano a los habitantes del país más poblado del planeta.La guía, que contiene sobre todo frases útiles para afrontar situaciones cotidianas, se distribuirá gratuitamente en decenas de centros de enseñanza secundaria y superior de China y cuenta con el apoyo de un CD en el que nativos de ambos países ponen voz a estas cien frases.No obstante, el manual, cuya foto de portada muestra la Gran Vía madrileña, también puede ser utilizado por los hispanohablantes interesados en aprender mandarín, una moda creciente.Asimismo, en breve se pondrá en marcha un sitio web (http://www.100frases.com.cn/) en el que el estudiante podrá evaluar los conocimientos adquiridos con el manual mediante varios cuestionarios.

Entre los más pobres…

Nuevamente el P. Peter Chao ha viajado al interior de China, en la provincia de Sichuan (la del terremoto) y ha pasado un par de semanas atendiendo a una comunidad de religiosas que se dedican a la atención de los enfermos.

Secretariado de la FABC “Federación de los obispos de Asia”


En reunión preparatoria para la próxima reunión
de los obispos de Asia tuvo lugar en Macau
y nos han visitado algunos amigos.
El P. Joseph Eilers, SVD es uno de ellos,
encargado de los Medios de Comunicación Social.

Peregrino de las CEBs

Lo son por excelencia el P. José Marins y su equipo. Acabada una gira de tres meses por varios países de Asia ha tenido la delicadeza de acercarse a Macau para visitar a los amigos. Fue en 1981 cuando organizamos reuniones de CBS en Asia para intercambiar experiencias y lo hicimos en 11 países. Nuestra amistad se ha mantenido estos años y fue un gusto tenerlo entre nosotros.

QUE SON LAS CEBs

Las Comunidades Eclesiales de Base (CEB) son un modelo eclesial que nace por la fuerza del Espíritu Santo en el contexto renovador del Concilio Vaticano II.Las CEB surgen como respuesta a la necesidad de vivir con mayor coherencia el seguimiento de Jesucristo, formando pequeñas comunidades de personas que se reúnen a meditar la Palabra de Dios, comparten y celebran su fe, juntos buscan caminos para transformar la realidad social desde la perspectiva del Reino.

Si deseas más información puedes visitar algunas de las páginas de internet, por ejemplo: www.cebcontinental.org/ También: www.arquidiocesissalta.org.ar/cebs/index.html

Peregrino de la Vida Religiosa

El 20 de Diciembre llegó a China nuestro amigo el P. José Cristo Rey García Paredes

Catedrático y actual Director del Instituto Teológico de Vida Religiosa de Madrid (Univ. Pontificia de Salamanca). Profesor en diferentes centros de España y del extranjero. Teólogo y autor de libros y artículos imparte clases y conferencias en diversos lugares del mundo.

No es la primera vez, ni será la última… esperamos. El P. José está en estos días en Taiyuan donde un grupo de religiosas cierran dos años de formación intensiva.

A su paso por Macau/Zhuhai pudimos hacerle ver la hermosa ciudad de Zhuhai y nuestra casa.

Desde Taiyuan, Sanxhi escribe el P. Cristo Rey:


“Formation Centre of Sanxhi”:
La graduación en la clase…
como un vientre fecundo en la navidad china”

(día 22 de diciembre 2008)

Se despierta el día con aires de fiesta. Las hermanas que han asistido al curso de formación durante dos años están dando los últimos retoques a varias habitaciones para preparar la fiesta de graduación.

Hace un frío que todo lo moviliza y nos hace gastar doble o más energía de la necesaria… A las 8.30 estamos todos preparados para comenzar la gran celebración eucarística en el aula mayor, pues en la capilla no cabríamos. La presiden dos ancianos obispos: Mons. Li, arzobispo de Taiyuan y Mons. Huo, obispo de una diócesis cercana. Concelebramos además seis presbíteros: la mayoría encargados del Seminario diocesano. La comunidad está formada por unas cincuenta hermanas y algunos invitados laicos. Hay cantos muy bien interpretados, unos chinos otros traducidos. Mons. Huo en lugar de homilía leyó la lectura de los Santos Padres del Oficio. Puedo decir que no me enteré expresamente de nada, pero pude seguir toda la liturgia haciéndola mía en cada momento y tratando de vivir el Adviento que se me ofrecía. Pensé en el arraigo popular de la fe cristiana, en las formas nuevas que va asumiendo en cada cultura. Pensé en Jesús que ha querido ser representado ante su comunidad por ministros ordenados tan diversos, con tan diferentes sensibilidades. ¡Esto para que nadie, por mucho que se crea, se apropie de su representación! ¡Jesús es de todos! ¡Pertenece a todos! ¡Nadie debe acapararlo! Me hizo sentirme presbítero sin fronteras, pero también sin tanta responsabilidad como si todo dependiera de mí y también como uno más, sin pretensiones de ser uno “distinto” y “único”.

En el momento de la paz los dos ancianos obispos se entremezclaron entre todos para darnos sonrientes y gozosos la paz. Concluyó la Eucaristía. Nuestros obispos iban vestidos de seglar, pero con el solideo puesto. Les caía muy bien y además les protegía del excesivo frío. Solo varios presbíteros jóvenes iban vestidos de clergyman.

Después nos dirigimos de nuevo a la sala para el acto de Graduación. Me pusieron en la presidencia con Sr. Judette, como representantes de ICLA y de los profesores extranjeros. Primero hubo unas palabras de Mons. Lí. Nos recordó los 4000 mártires de la provincia china de Xanxhi y de cómo el sueño sobre el centro de formación se estaba realizando ya, al convertirse en un Instituto de formación. Después habló Mons. Huo. Comenzó su intervención cantando el Magnificat y dando gracias a Dios por lo que había sido el curso de dos años y la importancia de las hermanas en la Iglesia de China. Se iban sucediendo las intervenciones. También a mí me pidieron unas palabras: se me ocurrió comparar el aula con el seno materno de María –el primer centro de formación de Jesús-. A los nueve meses fue su graduación. En el caso de las hermanas, ¡solo después de dos años! Pero con la esperanza de que Cristo se haya formado en ellas. Sr. Judette completó la perspectiva comparando el aula al Cenáculo de Pentecostés, desde donde salieron los apóstoles para proclamar la Palabra, en misión Tuvo lugar después la entrega de diplomas a todas las participantes en el curso.

Nos reunimos después delante de la gran Iglesia para hacernos una fotografía rememorativa. ¡A menos de 15 grados bajo cero! Y después entramos en el comedor donde disfrutamos de una deliciosa comida china, acompañada de un vino chino y una especie de aguardiente también de marca china. El obispo Huo se levantó de la mesa. Tomó una botella de licor chino de unos 45º y nos fue ofreciendo a todos para que brindáramos. Estábamos todos en la mesa: los dos señores Obispos, hermanas participantes en el curso, 15 superioras generales de congregaciones chinas, los que dirigen el Seminario de Taiyuan (rector, formadores, profesores), Sr. Gallares y yo. La comida fue espléndidamente “china”. Poco que ver con los restaurantes chinos que encontramos en nuestras ciudades europeas.

En otro momento se su crónica que puedes ver en: http://www.xtorey.es/ nuestro amigo se pregunta y nos hace pensar cuando va de camino al aeropuerto desde donde partirá para Taiyuan:

Me venían durante el viaje muchas ideas: ¿qué somos los católicos en una nación inmensa como China? ¿Qué sentido tiene la misión en este inmenso país? ¿Qué les podemos aportar los católicos? ¿Qué vivencia “tan especial” estamos teniendo los católicos, que haga que merezca la pena transmitirla? ¿No estaremos viviendo de ilusiones ineficaces e imposibles? ¿Para qué y porqué mi venida una vez más a China? ¿Quién soy yo en esta superpoblada comunidad humana? ¿Qué puedo ofrecer, en qué puedo colaborar?...

Navidad en Zhuhai

El 23 de Diciembre nos reunimos
un grupo de 14 amigos y colaboradores
en nuestra casa de Zhuhai para compartir
la Eucaristía y una comida fraternal.

Posiblemente la única Misa navideña
en esta gran ciudad de cerca
de dos millones de habitantes
donde no existe ningún templo público de ninguna religión.
Aquí van algunas fotos de este hermoso encuentro.



SHALOM!


Misión China - Noticias de Noviembre

Click here for ENGLISH text

IUB – International University of Beijing
NOVEDADES

Debido a la cancelación de visas de estudio durante las Olimpíadas de Beijing nuestros proyectos de la IUB tuvieron que retrasarse unos meses. Ahora sí: el 5 de Febrero comenzamos. Las inscripciones están abiertas hasta el 15 de Enero, 2009.

Ayúdanos a pasar la información:
  • 100 días en China y Tibet
  • Abierto a todo el que quiera tener una experiencia en China
  • 12 semanas a partir del 5 de Febrero, 2009
  • Clases en inglés
  • Temas: La cultura china, religiones, cómo hacer negocio en China, artes marciales, pintura, medicina tradicional, viaje a Tibet.
  • Estudiantes: 15 créditos por estudio de la lengua china
  • Profesionales: opción de idioma, literatura, artes marciales, etc.
  • Algunas becas disponibles
  • Toda la información en: www.iubejing.org
  • Puedes escribir a: fankailing@gmail.com para más información.

Diario Bíblico 2009 en chino

Te enseñamos las muestras del Diario Bíblico 2009 en chino. Hemos impreso una edición en chino tradicional para Taiwán, Hong Kong y Macau y otra edición en chino simplificado para la distribución dentro de China continental.

La edición para China continental se agotó en una semana
y hemos reimpreso.


El cardenal Friedrich Wetter Arzobispo Emérito
de Mónaco, Alemania

recibe un ejemplar del Diario Bíblico chino durante
su reciente visita a Macau y China.

Otras importantes publicaciones en chino

Nuestro buen amigo el P. José Marins suele decir con frecuencia: “¡que los apóstoles sean amigos!”. Por eso nos da mucho gusto poder compartir amistad y misión con otros misioneros. Hoy te menciono al P. Luis Gutheinz, Jesuita austríaco pero que lleva toda una vida dedicada a la formación teológica de los chinos. Él y su equipo están terminando de traducir en Denzinger al chino.

Te cuento esto del “Denzinger”: En el año 1854 apareció por primera el Enchiridion Symbolorum de Enrique Denzinger. Ha querido reunir de manera sucinta los textos doctrinales originales de los Papas, de los Concilios y de otras fuentes autorizadas del Magisterio Eclesiástico. Desde entonces los expertos han re-editado esta obra añadiendo textos descubiertos por estudiosos en la historia añadiendo también los documentos que los Papas y los dicasterios posteriores han emanado. Es un instrumento sucinto pero muy valioso para los que desean profundizar sus conocimientos de la doctrina de la Iglesia Católica.

Además el P. Luis ha publicado en chino otras dos grandes obras de referencia: Diccionario Teológico y Léxico de Teología Cristiana.

También fue el P. Luis es el que nos hecho la última edición de la nueva biblia china.

Con los más pobres...

Y hay más: el P. Luis, ya a su avanzada edad,
dedica mucho tiempo a los leprosos de China.
Si quieres ver una página interesante sobre este apostolado:
http://china-leprosy-services.blogspot.com

El P. Peter Chao atendiendo a los más pobres

En coordinación con los Jesuitas que tienen un trabajo impresionante con los leprosos, el P. Peter Chao, CMF está en estos días en Xichang, Provincia de Sichuan, atendiendo a las Religiosas que se encargan de los leprosos.

Provincia de Sichuan, China
Fue aquí donde hace unos meses sucedió el terrible terremoto en China. Por otro lado en este lugar está el centro espacial de China:

Centro espacial de Xichang
El P. Peter no va al centro espacial… sino a un leprosorio para atender espiritualmente a un grupo de 50 religiosas de diferentes leprosorios que se reúnen para su renovación espiritual.

Jojo y su Cantonés

Nuestra comunidad es un poco especial. Somos tres misioneros, pero solemos estar dispersos y nos juntamos cuando podemos. El P. Jojo Ancheril reside habitualmente en Hong Kong y está estudiando el difícil idioma cantonés.

Nos escribe:

Estoy terminando el cuarto semestre de estudios del cantonés y me siento contento y satisfecho. Lo que más alegría me da es que ya puedo celebrar la Misa y administrar los sacramentos de la Reconciliación y Unción de los Enfermos en idioma cantonés. Siento profundo gozo cuando gente con el corazón roto se acerca a los sacramentos y yo con mi cantonés “roto” les puedo dar un rayo de esperanza. Últimamente me ha tocado tratar a gente de las más diversas capas sociales y siempre que les puedo ayudar me deja muy feliz. A veces me siento como el padre en la parábola del “Hijo Pródigo”. ¿No son acaso los momentos más gratificantes para un sacerdote cuando uno es instrumento del perdón de Dios a un corazón arrepentido? Doy gracias a Dios por tener esta oportunidad. Por supuesto que el cantonés es muy difícil, pero estas experiencias me ayudan a ser más persistente y fiel. GRACIAS, de todo corazón, a los que me ayudan y animan en esta tierra prometida que es China.

Evangelio con eñe

Nos cuenta el P. Paco Carín:

Cada tercer sábado de mes nos reunimos la comunidad Católica hispanohablante de Shanghai para celebrar la eucaristía dominical; la parroquia de San Pedro es la que nos acoge. El resto de los domingos del mes cada uno acude a la cita dominical donde mejor le conviene y en la lengua que prefiera; Inglés, Francés, Alemán, Coreano son algunas de las lenguas de las celebraciones internacionales de la Eucaristía en Shanghai. Muchos también optan por asistir a la eucaristía en lengua China, que por supuesto son más comunes. Hasta el verano la comunidad se reunía en esta misma iglesia de S. Pedro, pero debido a las obras para una renovación en profundidad, la comunidad internacional, a excepción de la comunidad hispana, se traslado a la Iglesia de S. Francisco Javier. Nosotros al ser una comunidad pequeñita seguimos allí utilizando la capilla habilitada para la misa diaria y dominical para la gente que pudiera tener problemas para desplazarse a otros templos católicos cercanos.

Esta semana las obras se dieron por concluidas, y la iglesia principal pudo ser usada. Nosotros al tener la misa el sábado a las 11 fuimos los primeros y la inauguramos "extraoficialmente". Quedó preciosa, mucho más acogedora e invitante al encuentro con Dios que antes de la renovación, bastante desangelada y mal cuidada. Quizá el gasto ha sido algo excesivo (vitrales emplomados, celosías en el techo, mucha madera...) y puede resultar suntuosa -en comparación con otras iglesias católicas, pero si la cuidan, merece la pena. Sin embargo, parece que la comunidad internacional (no así nosotros) va a mudarse a la Iglesia de S. Francisco definitivamente; las razones no están muy claras, como suele ocurrir en China, muchas cosas son decididas/impuestas por personas ajenas a la iglesia y que, por tanto, poco saben del cuidado pastoral y de la vida de la Iglesia. En fin, son los toros "extras" que tenemos que lidiar en China.

La comunidad hispanohablante crece sin prisa pero sin pausa. Sabemos que para mucha gente es más conveniente el acoplarse a la misa en Ingles y formar un vínculo más estrecho con una sola comunidad cada domingo. Otros consideran que el tener una misa en español una vez al mes es algo a agradecer y a cuidar, un lugar vernáculo de encuentro cristiano y animación espiritual. Muchos confiesan que antes de venir a China su cristianismo era bastante tibio, pero que al llegar aquí el choque cultural les impulsa en cierto modo a volver a lo que son sus raíces culturales, a los lugares y ámbitos que, aún entibiados, resultan familiares.

La comunidad también es bastante móvil, pues a excepción de los que ya por matrimonio, ya por opción personal ha decidido emigrar a China, la mayoría son estudiantes y trabajadores, que suelen estar en Shanghai un numero de años, y luego o bien marchan a otro lugar según le manden en la empresa o bien se regresan a su país de origen. Pese a la "tristeza" que nos provocan estas marchas, sabemos que hemos cumplido nuestro objetivo, seguir siendo fieles al mandato de Jesús de ir a anunciar y a vivir el Evangelio en medio del mundo.

Si alguna vez vienes a Shanghai, no dudes en asistir, ¡te esperamos!

Shanghái es la ciudad más grande de la República Popular China, con 18.450.000 habitantes en 2008, y una de las ciudades más pobladas del mundo.

Punto neurálgico bajo el poder de Mao, Shanghái experimentó un espectacular crecimiento económico y turístico durante la década de los 90, siendo sede de numerosas empresas multinacionales y vanguardistas rascacielos. Actualmente es la ciudad más cosmopolita y moderna del país, que verá como en 2010 se convertirá en centro de la atención internacional con la Expo de Shanghái.

Shanghái es la capital económica de China y ocupa una superficie de 6.340 km².

La Biblia a US$2.00 Dólares

Acaba de concluir el sínodo sobre la Palabra de Dios y los obispos de Filipinas han anunciado una campaña para distribuir 5 millones de biblias en el país. Filipinas es el único país Católico en Asia, pero como las biblias protestantes están subsidiadas, éstas son las que se distribuyen mayoritariamente.
PBF -- Pastoral Bible Foundation que llevamos los Claretianos, se ha comprometido a distribuir la Biblia Católica, que es bastante más voluminosa debido a las notas y comentarios pastorales, a solo $2 dólares. La primera impresión es de 30.000 ejemplares que están en la imprenta en este momento. Estas biblias católicas necesitan subsidios, al menos $1 por biblia. Solos no lo podemos hacer. Si puedes colaborar nos escribes a: rossa6@gmail.com

Te compartimos también que pronto pondremos gratuitamente en línea La Biblia de Nuestro Pueblo, una coedición entre Misioneros Claretianos y Mensajero (España).

Nos visita un buen amigo…

Orlando Quevedo, OMI, Arzobispo de Cotabato (Filipinas) es actualmente el Secretaio de la FABC (Federation of Asian Bishops’ Conferences). Fue también Presidente de la Conferencia Episcopal de Filipinas… y es un gran amigo de los Claretianos desde que trabajaba en las islas del sur de Filipinas junto a nuestros misioneros.

Comprometido con el pueblo pobre, ha fomentado y apoyado la creación de las CEBs (Comunidades Eclesiales de Base) en todo el país. Ha participado en el reciente sínodo sobre la Palabra de Dios y esto es lo que ha dicho durante el Sínodo:

Dios ha pronunciado su Palabra especialmente para el bien de los pobres. Él fue para ellos su refugio y su liberador. Jesús, Verbo Encarnado, nacido de María, era pobre, vivió con los pobres, estuvo entre ellos y entre los que eran considerados pecadores. Se convirtieron en sus discípulos y los llamó Bienaventurados. A ellos les proclamó el Reino de Dios. Ha dicho que debemos ser pobres de espíritu.

Increíblemente ricos gracias a un espléndido mosaico de antiguas culturas y religiones, nosotros en Asia somos, de todos modos, un continente de pobres, de desequilibrios económicos y políticos, de divisiones étnicas y de conflictos. Nuestro sentido profundo de trascendencia y de armonía está siendo erosionado a causa de una cultura globalizante secular y materialista.

La Palabra de Dios en Asia, sin embargo, llama hacia el Padre, en el Espíritu Santo, a miles de pequeñas comunidades de pobres. Y los pobres, a su vez, escuchan la Palabra de Dios. Obrando de esta manera, están construyendo un "modo nuevo de ser Iglesia" - que en realidad es un modo antiguo - es decir el modo de la primera comunidad de Jerusalén (ver Hch 2,43-46 y 4,32-35).

Conducidas por sus Pastores ordenados y por guías laicos y colaboradores capacitados, las personas simples, cada semana se reúnen en las capillas y en los hogares para celebrar el servicio de la Palabra. Escuchan la Palabra de Dios, reflexionan sobre la Palabra, rezan la Palabra y disciernen juntos cómo aplicarla cotidianamente en sus vidas. Reciben a Jesús en la Eucaristía por medio de los ministros extraordinarios laicos de la Santa Comunión, adecuadamente formados. A través de ellos, la Palabra de Dios los refuerza en la fe y los exhorta a participar activamente en la vida de la Iglesia y de los cambios sociales. Constituyen comunidades eclesiales de base, transforman las familias, las parroquias y las diócesis en comunidades vivas, y dan testimonio de la Palabra de Dios en un ambiente multi-religioso, a menudo hostil. Son comunidades solidarias y fraternas, que en su pequeño ámbito, desafían con eficacia la cultura moderna del secularismo y del materialismo.
El arzobispo Quevedo colabora con PBF
para la distribución de la biblia católica
entre las CEBs de Filipinas y Asia.

Una noticia triste…

A los pocos minutos de enviar el anterior boletín de noticias de China, el pasado 1 de Noviembre, recibíamos la noticia del terrible y fatal accidente que se cobró la vida del P. Domingo Moraleda, Director de ICLA (Institute for Consecrated Life in Asia). Llevaba 35 años de trabajo misionero en Filipinas y compartíamos algunos proyectos comunes para China.

Una página recoge los testimonios:
www.moraleda.wordpress.com
En unas bellas palabras Karl Rahner nos dice lo siguiente:

El error grande y triste de mucha gente… es imaginar que aquellos a quienes la muerte ha llevado nos abandonan. ¡No nos abandonan! ¡Permanecen! ¿Dónde están? ¡Oh, no! Somos nosotros los que estamos en la oscuridad. Nosotros no los vemos, pero ellos sí nos ven. Sus ojos, radiantes de gloria, están fijos en los nuestros.

Bienvenidos a nuestro blog de Octubre 2008

Estamos ya en el número 29 de nuestros boletines mensuales que comenzamos en Abril 2006. Te hemos compartido principalmente las noticias referentes al trabajo en China de los misioneros claretianos. También tenemos un blog similar en inglés: www.macaubulletin.blogspot.com

Hoy te vamos a compartir algunas noticias sobre el trabajo de otros misioneros, además de las noticias “caseras”. Una fuente de noticias que se publican en inglés es el “China Church Quarterly” que puedes leer en www.usccb.net o suscribirte en: chinabur@shu.edu

Y aquí van esas noticias:

Conferencia Nacional de Católicos Chinos.
Tuvo lugar en Belleville, IL, USA del 3 al 5 de Octubre pasado. Asistieron 75 participantes venidos de USA, Inglaterra y China. La mitad del grupo eran chinos, la mayoría de ellos están estudiando en USA. Es ya la reunión número 23 donde se comparte la vida, retos y oportunidades de la iglesia en China en el momento presente.

================================
La Séptima Asamblea Plenaria de la Federación Bíblica Católica, que se celebró en Tanzania, subrayó la prioridad del ministerio bíblico pastoral en China para los próximos 6 años. La coordinadora regional, Cecilia Chui, habló sobre “el gran hambre y sed de la Palabra de Dios en China”. Agentes de pastoral de otros países prometieron ayuda.

El énfasis será en la formación bíblica pastoral de sacerdotes, religiosos/as y laicos; la edición y distribución de biblias a precios asequibles en diferentes formatos y materiales bíblico pastorales.

Uno de los participantes fue nuestro amigo y colaborador P. José Zhang Wenxi que actualmente está acabando sus estudios bíblicos en la Universidad Católica de Washington, D.C.
================================

Programa Maryknoll

Los misioneros de Maryknoll (USA) se han destacado siempre por su ayuda y colaboración con la iglesia de China. Mantienen un proyecto de educación y formación para sacerdotes, religiosas y laicos chinos. Actualmente tienen 25 personas en este programa: 11 sacerdotes, 10 religiosas, 2 seminaristas y 2 laicas venidos de 14 diócesis. Luego del estudio del inglés ingresan a la universidad para estudios de postgrado en licenciaturas y doctorados.

Son ya 75 personas que han completado este programa de estudios con la ayuda de Maryknoll y han regresado a China para servir a la iglesia en diversos ministerios. Cinco de ellos han sido elegido obispos aprobados por Roma; 3 religiosas han sido elegidas como Superioras Mayores de su Congregación, otras formadoras; muchos sacerdotes son profesores en los seminarios mayores, directores espirituales, rectores, formadores.

================================

Asociación Internacional de Enseñanza,
Educación e Intercambio

En sus siglas inglesas: AITECE.
Lo pueden ver en www.aitece.com

Está a cargo de los Misioneros Columbanos, que igual que Maryknoll, también fueron fundados para China. Llevan 20 años en este trabajo de ayuda profesional educativa, enviando profesores especialmente a las zonas más necesitadas de China.

En Junio de 2008 la Curia General de los Misioneros Columbanos fue trasladada de Irlanda a Hong Kong, para mejor servir a la iglesia en Asia.

Desde 1988 alrededor de 329 profesores provenientes de 16 países de habla inglesa participaron en este programa, el 90% de ellos por un servicio de dos años.

================================

El Instituto Ricci
Instituto Ricci – Historia cultural china-occidental.


El Instituto Ricci debe su nombre al ilustre Jesuita Mateo Ricci, pionero en China. El Instituto fue fundado en 1984 como centro de investigación e intercambio cultural entre China y Occidente sobre temas de historia religiosa, filosofía, ciencia, educación. El Instituto Ricci publica libros, artículos y organiza simposios y conferencias.

El Instituto Ricci, incorporado a la Universidad de San Francisco (USA), tiene disponible en internet “La Historia del Cristianismo en China” y más de 75.000 volúmenes en distintos idiomas sobre la relación Oriente—Occidente.

Puedes visitar www.usfca.edu/ricci/ para más información sobre estos recursos y proyectos.

Libros de referencia de la Iglesia en China

Guía de la Iglesia Católica en China 2008

Ofrece una guía completa, en inglés y en chino, con listas completas por Provincias sobre Diócesis, Parroquias, Congregaciones Religiosas, nombres de obispos, sacerdotes, superiores mayores. Y referencias suplementarias sobre la iglesia en China. Ofrece también una cronología de la historia del mundo comparada con la historia china e historia del cristianismo en China (618—2007). Bibliografía sobre la Iglesia en China 2001—2007.

Si te interesa el libro lo puedes pedir a: mail@zhonlian.org (US$35,00).

=========================

Bibliografía Anotada sobre el Cristianismo en China


Se trata de unos 300 títulos publicados en China por la prensa secular desde 1985 hasta el presente y cubre 21 categorías, cada una con resumen en chino y traducción al inglés. Estos libros presentan el cristianismo como una fuerza cultural e histórica; presentan también una base de teología cristiana. Los autores son expertos chinos en filosofía, literatura e historia.
Lo encuentras en internet en: www.errchina.com (baja hasta encontrar “bibliografía”).

=========================

Breve Historia de la Iglesia Católica en China


Los sociólogos y expertos se suelen referir al presente renacer religioso en China como la quinta evangelización de China. Esto lo tienes explicado en: www.catholicnews.com/data/stories/cns/0701907.htm (en inglés).

Otra fuente de noticias sobre China la puedes ver en: www.catholicnews.com/data/china/china.htm

¿Lees Francés?

Un grupo de gente amantes de la biblia pastoral ha creado en Francia una asociación para la ayuda a la distribución de la Palabra de Dios. Están muy unidos con la Pastoral Bible Foundation y todo nuestro apostolado bíblico en China. Se trata de ASSBC “Association de Soutien aux Sociétés Bibliques Catholiques” – Asociación de Ayuda a las Sociedades Bíblicas Católicas.

Los miembros cuentan con la presencia del P. Louis Hurault, hermano de nuestro querido P. Bernardo Hurault, el autor de la Biblia Latinoamericana quien subió al cielo hace 4 años.

La Pastoral Bible Foundation recibe ayuda generosa de esta organización todos los años para el trabajo bíblico en Asia, especialmente en China: Desde este rincón: MERCI BEAUCOUP!

Te invito a que les visites en: www.assbc.org

Y ahora algunas noticias “caseras”:

El P. Paco Carín, CMF acaba de dar un retiro espiritual en Chifeng a unos sacerdotes de la Provincia de Mongolia Interior, en China.

Pero antes un poco de geografía para ubicarnos:

La Región Autónoma de Mongolia Interior es una subdivisión administativa de la República Popular China. Se denomina así en contraposición a Mongolia Exterior, que es el término usado por la República de China y gobiernos anteriores para referirse a la zona que hoy ocupa el país independiente de Mongolia y la región rusa de Tannu Tuva.

Tiene una extensión total de 1,18 millones de kilómetros cuadrados con una población de 23,76 millones de habitantes. Su capital es Hohhot.


Esto es lo que nos cuenta Paco:

En Mongolia Interior.

Durante el mes de octubre tuve la oportunidad de asistir a la diócesis de Chifeng dirigiendo un retiro a los sacerdotes. Es una pequeña diócesis en cuanto a personal, 22 sacerdotes en total, que desde hace dos años se encuentra sin obispo. Sin embargo en cuanto a extensión ocupa un territorio de unos 90.000 Km2 (originariamente era 75.000 pero en las reorganizaciones administrativas tras 1949 gano territorio), encontrándose la parroquia más lejana a unos 600 Km. de la sede diocesana, la ciudad de Chifeng (赤峰 pico rojo). La mayoría de los sacerdotes son jóvenes, con solo tres mayores de 40 años. Es una diócesis con una historia traqueteada y con muchos retos en su futuro, sin embargo cuentan con algo importante, ganas de seguir adelante en su labor ministerial. Esperan que pronto se resuelva el problema de la carencia de obispo. En China la Iglesia sigue siendo bastante jerárquica, y si se carece de cabeza oficial -obispo- muchas labores se detienen y muchas pequeñas cuestiones se convierten en problemas. Esperemos que gracias a nuestra oración y ayuda logren continuar con su labor ministerial, ser asistentes del rebaño del Señor.